Adatvédelmi tájékoztató

1. Adatkezelő

Sárosi Anikó, [utca, házszám], [irányítószám] Berlin, e-mail: [e-mail-cím]

2. Általános információk

Ez a weboldal sütik, követés és külső szolgáltatások (pl. Google Fonts, elemzőeszközök) nélkül működik. A betűtípusok és képek közvetlenül erről a szerverről töltődnek be.

3. Tárhely

A weboldal tárhelyét a STRATO GmbH (Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Németország) biztosítja. A weboldal megtekintésekor a STRATO automatikusan szervernaplókat rögzít (pl. IP-cím, dátum és idő, megtekintett oldal, böngésző típusa). Az adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja (a zavartalan működés biztosítása).

4. Kapcsolatfelvételi űrlap és e-mail

Ha az űrlapon vagy e-mailben ír nekem, adatait (név, e-mail-cím, esetleg cégnév, üzenet) a megkeresés feldolgozásához és az esetleges további kérdésekhez tárolom. Jogalap: GDPR 6. cikk (1) bekezdés b), illetve f) pont. Az adatokat törlöm, amint a feldolgozáshoz már nem szükségesek, és nem áll fenn jogszabályi megőrzési kötelezettség.

5. Megbízási adatok

A fordításra átadott dokumentumokat szigorúan bizalmasan kezelem, és kizárólag a megbízás teljesítéséhez használom.

6. Az Ön jogai

Joga van a hozzáféréshez (15. cikk), a helyesbítéshez (16. cikk), a törléshez (17. cikk), az adatkezelés korlátozásához (18. cikk), az adathordozhatósághoz (20. cikk) és a tiltakozáshoz (21. cikk). Panaszt tehet az adatvédelmi felügyeleti hatóságnál is.

7. Külső hivatkozások

A weboldal Instagram- és LinkedIn-oldalakra hivatkozik. A hivatkozásokra kattintva az adott szolgáltató adatvédelmi szabályai érvényesek. Ezek tartalmai nincsenek közvetlenül beágyazva.

Utolsó frissítés: 2026. 09.